Prevod od "til stargaten" do Srpski


Kako koristiti "til stargaten" u rečenicama:

Kaptajn, dig og Daniel tager tilbage til stargaten.
Kapetane, vi i Danijel se vratite do Zvezdane Kapije.
Jack, jeg ved, du vil til stargaten...
Džek, znam da želiš doæi do Zvezdanih Vrata... ali...
Jeg må have ham tilbage. - Til stargaten.
Moram ga vratiti do Zvezdanih Vrata.
Er spørgsmålet ikke, hvordan hun kender til stargaten?
Zar nije pitanje kako zna za Zvezdanu Kapiju?
Vi finder selv tilbage til stargaten.
Sami æemo pronaæi put do Zvezdanih Vrata.
Vores betydning kunne drøftes i Senatet, men så vil offentligheden få kendskab til stargaten.
Mogli bi izneti slucaj pred Senat, ali ne bez da Zvezdana Kapija postane poznata javnosti.
"Vi mødte stor modstand på vej tilbage til stargaten og blev afskåret af fjendtlige flyvemaskiner."
"Na povratku do Kapije, sreli smo jak otpor" "i bili priklješteni neprijateljskim letelicama."
Vi kan ikke nå til Stargaten uden forstærkninger.
Ne možemo doæi do Vrata bez pojaèanja.
Hvis major Carter kan regne det ud I hendes virkelighed bliver det svært at få dr. Carter hen til Stargaten
Pod pretpostavkom da major Karter uspe, biæe teško dovesti dr Karter do Kapije, a da je Goa'uldi ne zaustave.
Jeg får hende hen til Stargaten.
Ja æu je odvesti do Kapije.
I klarer det aldrig tilbage til stargaten.
Neæete uspeti da se vratite kroz Zvezdanu Kapiju.
Uden armbånd ville det være svært at nå til Stargaten - før skibets kraftkerne eksploderede.
Bez narukvica, bilo je teško vratiti se do Kapije pre nego što jezgro eksplodira.
Præstinden blev eskorteret tilbage til stargaten af to jaffa'er.
Dvojica Džafa su vodili sveštenicu natrag do Kapije.
Vi kan ikke undvære nogen til at tage dig til Stargaten.
Niko ne može da te odvede do Kapije.
Vi skal gøre plads til stargaten.
Moramo da napravimo mesta za Kapiju.
Det er sandsynligvis en flugtvej til stargaten i tilfælde af angreb.
To je verovatno naèin za bekstvo do Kapije u sluèaju napada.
Jeg tror ikke, der er nok til at nå til stargaten.
Koliko god podruèje obuhvatilo, mislim da se neæe proširiti do Kapije.
Med mangelen på dækning og jaffahærens størrelse kunne end ikke jeg slippe ubemærket hen til stargaten.
S obzirom na nedostatak zaklona i velièinu vojske Džafa, èak ni ja ne bih mogao doæi do Kapije neotkriven.
Kan du komme tilbage til stargaten?
Možete li da se vratite do Zvezdane Kapije? Negativno.
Jeg kan umuligt komme tilbage til stargaten.
Nema naèina da se vratim do Zvezdane Kapije.
Sig til dit folk, de skal evakuere byen og tage til stargaten.
Recite svojim ljudima da evakuišu grad i krenu ka Zvezdanoj Kapiji.
Han har måske udnyttet sit kendskab til stargaten som billet til at hoppe med på vognen.
Uostalom najverovatnije je upotrebio svoje znanje o Zvezdanoj kapiji kao pokrice..
Jeg kan få dig til stargaten, men vi må gå nu.
Mogu da te odvedem do Zvezdane Kapije, ali moramo odmah da krenemo.
Jeg har fået adgang til stargaten uden min regerings tilladelse.
Pristupio sam Zvezdanoj Kapiji bez odobrenja moje vlade.
Hvem hjalp dig med at få adgang til stargaten?
Ko ti je pomogao da dobiješ pristup Zvezdanoj Kapiji?
Flyv mig til stargaten og bring mig tilbage til mit folk.
Odvešćeš me do Zvezdane kapije i vretićeš me mom narodu.
Tilbage til stargaten, så hurtigt I kan. Af sted!
Вратите се до Капије, што брже можете.
1.1155440807343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?